有一天，當他的母親告訴他的朋友娜奧米要來留下來時，他的兒子肯很困惑。應該是這樣，三年前內奧米來的時候，有試圖入睡的歷史。由於嘗試的尷尬，肯無法轉過臉來。晚上，和媽媽一起醉醺醺地回家的娜奧米坦言自己已經註意到了一切，並搶走了肯的嘴唇。他留下說，“等我媽媽上床了，到房間來。”