暗戀溫泉旅館霧島莊的獨生女水木（橘飾）的員工三上，得知水木愛上了同事高岡並即將訂婚，這讓他大吃一驚。對霧島素一無所知的神裂黑幫等人向受傷的三上喊道。