年轻时离开母亲的翔太在中间 ● 她在世时，已故父亲与现年 20 岁的克莱尔再婚。他与年龄相仿的克莱尔相处得很好，很快翔太就开始把克莱尔当成女人来爱了。另一方面，被要求与同事交往而迷路的克莱尔决定邀请翔太去泡温泉，并告诉她这件事。翔太受邀藉此机会表达自己的感受。