和朋友们一起来到营地的玛丽亚夫妇，去向旁边一群出洋相的中年男子抱怨，把啤酒洒在那群人的烧烤桌上，生气了。正因为如此，它成为了一个目标。被环在无法发声的地方，被身体甩来甩去的玛丽亚，在异常的情况下令人讨厌地苏醒，变得讨厌起来，身上有许多中年的鱼腥味和臭味。