千寻目睹了心爱的丈夫的调情场面，内心充满了强烈的嫉妒和挫败感。 Chihiro 被她的儿子 Kenji 看到，当时他嗅着他华丽的丈夫的衬衫并自慰。千寻在健二肿胀的胯部控制不住自己的慾望，与儿子越界，逐渐偷走了丈夫的眼睛，勾引健二。最终，千寻得知丈夫的婚外情已经结束，并试图结束与贤治的关係，却被高大苗条的母亲迷住的贤治将千寻狠狠地推倒在地。