寂れた温泉宿に访れた男と女。不伦関係に行き诘まり计画した别れる前提の一泊旅行で、名残惜しくも最后の情事に没头するふたり。…别れの朝。男と、教え込まれた縄に后ろ髪をひかれた女が、别れたくないと涙ながらに哀愿。すると男は何も言わず番头に延泊を依頼するのだった…。